This website is owned by SPORTAIR SAS - RCS Annecy TGI 382 738 839 - APE code 514S

DATA PROTECTION ACT (CNIL registration # 1505360 v 0)

Personal data may be sent to Eurovet via this site. In accordance with the data protection act of 6 January 1978, you have a right to access and rectify named information concerning yourself, which may be exercised by writing to Sportair:

SPORTAIR SAS
Parc des Glaisins
13 rue du Pré Paillard
74 940 ANNECY LE VIEUX
info@sportair.fr
Ph. 04 50 095 095
Fax. 04 58 100 857

Intellectual Property

Any unauthorised reproduction or distribution of all or part of the components and information on this website is strictly forbidden. The content is available for private use only. Whereas the code of intellectual property under the terms of article L. 122-5.2° and 3°a authorises only "copies or reproductions reserved exclusively for the personal use of the person making the copy or reproduction, and not destined for any collective use", or analyses and short quotations for the purposes of example and illustration, "any representation or reproduction in whole or in part made without the consent of the author or author's heirs and assignees or representatives is illegal" (art. L. 122-4). Any such representation or reproduction, by whatsoever process, would therefore constitute an infringement punishable under the terms of articles L. 335-2 and following of the code of intellectual property.

Database

In accordance with the provisions of law no. 98-536 of 1 July 1998 transposing into the code of intellectual property the Council of Europe directive (EC) 96/9 of 11 March 1996 concerning the legal protection of databases, COMEXPO Paris is the producer and owner of all or part of the databases making up the present site. In accessing this site, you acknowledge that the data which composes it enjoys legal protection and that, in accordance with the aforesaid law of 01/07/98, you are prohibited from extracting, re-using, storing, reproducing, representing or preserving either directly or indirectly by any means and in any form whatsoever any quantitatively or qualitatively substantial part of the content of the databases featuring on the site you have accessed and from repeatedly and systematically extracting or re-using parts not quantitatively or qualitatively substantial when such operations manifestly exceed conditions of normal use.

Brand names and logos, hypertexr links

Any use whatsoever of brand names and logos on this site is strictly prohibited without the authorisation of Eurovet. All hypertext links directed to this site are also subject to prior authorisation.

Use of information

Despite the care taken in processing information, Eurovet declines all responsibility for errors or omissions in the information published on this site. Eurovet shall not be held liable for the interpretation of information contained on this site, nor for the consequences of making use of said information.

+